夏の釣りは害虫にご用心

      2019/05/12

夏の釣りは害虫にご用心

Photo by worldfishingnetwork.com

こんにちは!店長の小山です!

本日は海外サイトより、”How to Beat Back Bugs”という記事を引用してご紹介いたします。

引用先:worldfishingnetwork.com”How to Beat Back Bugs”By: Keith ''Catfish'' Sutton(海外サイトです)

 

夏の釣りにとって最悪の敵のひとつになるのが「虫」ですよね。

スズメバチやムカデなど、いかにも怖い顔をした虫たちもいますし、実際に害はないのですが、クモやゲジゲジやカマドウマなんかもあまり見たくないですし、ひそかに忍び寄り血を吸う蚊やダニなども嫌ですよね。

この記事は、北アメリカを中心とするフィッシング専門メディア「World Fishing Network」の記事で、蚊とマダニとツツガムシの防虫について書かれたものです。

これらの虫は小さくてたいしたことのないように思いますが、ただ血を吸われて皮膚がかゆくなるばかりでなく、感染症を媒介するものでもあります。場合によっては感染症を引き起こし、最悪の場合は死に至ることもある、非常に危険な虫たちです。

また、これは夏をテーマにしていますが、マダニなどは晩秋や早春にも活動をしていて、実際は年間を通して危険なのですが、人間が肌を露出しやすいという意味で夏としています。

危険な虫からはまずは予防することで身を守ることが最も重要です。どういったことが書かれているのでしょうか。ぜひ読んでおいてください。

 

マダニ

These nasty little critters think of humans as enormous strawberry sodas. If they keep their straws in you long enough, you could contract Lyme disease, Rocky Mountain spotted fever, tularemia or other dangerous illnesses such as alpha gal, a disorder that renders victims allergic to certain meats like beef, pork and venison.

Prevention

The most effective means to keep ticks from drilling into your hide is to use a permethrin-based repellent. Unlike DEET-based products (which also show effectiveness against ticks), these are sprayed on fabric, not skin, and will kill ticks that touch treated clothing or bedding. Permethrin products include Sawyer Products’ Premium Insect Repellent and Repel Permanone.

You also can purchase permethrin-treated clothing from companies like L.L. Bean and Insect Shield. Researchers at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) conducted a recent study that found just a minute or two of contact with permethrin-treated clothing caused ticks to become incapacitated or fall off fabric. The clothing could potentially keep ticks from getting beneath clothing and staying next to skin long enough to bite.

Other tick-bite prevention measures include wearing long pants with the cuffs tucked in your socks, and inspecting oneself for ticks after trips afield. The risk of disease transmission decreases significantly if ticks are removed promptly.

この厄介な小さな生き物は人間を大きなトマトジュースだと思っています。彼らがあなたの中へ自分のストローを差し込むことで、ライム病、ロッキー山脈熱、野兎病、牛肉・豚肉・鹿などの特定の肉にアレルギーを起こす障害であるアルファギャルなどの危険な病気を患います。

予防法

ダニがあなたに気付かれずに刺すのを防ぐ最も効果的な手段は、ペルメトリンをベースとした忌避剤(きひざい)を使用することです。ダニに対して効果的なディートベースの製品とは異なり、皮膚ではなく生地に散布し、それにより処理された衣類や寝具に触れるダニを殺します。ペルメトリン製品には、ソーヤーのプレミアム防虫剤やリペル・ペルメトリン防虫剤などがあります。

夏の釣りは害虫にご用心

 

L.L.BeanやInsect Shieldのようなメーカーからペルメトリン処理がされた衣料品を購入することもできます。疾病管理予防センター(CDC)の研究者は、ペルメトリン処理された衣服と接触後わずか1〜2分でダニが無力化したり、布地から落ちたりすることを最近の調査により発見しました。衣服によって、ダニが衣服の下につくのを防ぎ、刺しても肌の中へ深く留まることを防ぎます。

他のダニの咬傷予防対策には、長ズボンのすそを靴下の中に入れて着用し、釣行後にダニを調べることなどがあります。ダニが早いうちに除去されることで、疾病伝播のリスクが著しく低下します。

ペルメトリンは日本では農薬として取り扱われる成分のようで、誤った使用をすると健康を害する可能性もございます。このブログでは知識としての範囲で紹介しているものであり、実際の使用などについては自己責任においてお願いいたします。

 



Around 200 species of mosquitoes occur in the United States. Female mosquitoes, the kind that bite, need a blood meal before laying eggs. To find you, they follow your body’s chemical trails. The carbon dioxide you exhale is like the aroma of frying bacon to hungry mosquitoes. Their bites spoil hours of leisure time, and some mosquitoes transmit diseases such as malaria, encephalitis, Zika virus and West Nile virus to humans.

Prevention

To avoid mosquito bites, wear protective clothing outdoors and use insect repellents containing 15 to 30 percent DEET. These include Tender Corporation’s Ben’s 30, S.C. Johnson’s Off! and Spectrum Brands’ Cutter. DEET (a.k.a. N,N-diethyl-m-tolumide) has been the world’s most widely used insect repellent for more than 60 years and remains the most effective repellent available.

DEET disrupts biting insects’ ability to detect the carbon dioxide. Insects aren’t killed; they just can’t locate their prey. DEET products are safe if used according to label instructions, but be aware they can dissolve rayon, fishing line and the finish on rods and guns.

According to Consumer Reports, products containing 20 percent picaridin, a synthetic repellent modeled after a compound that occurs naturally in the black pepper plant, also show effectiveness against mosquitoes. Repel’s Plant-Based Lemon Eucalyptus Insect Repellent also did well in their tests, warding off mosquitoes and ticks for at least seven hours.

Another great tool for combating mosquitoes is the ThermoCELL from Schawbel Corporation. Each ThermaCELL unit operates on a butane cartridge that heats a mat and releases insect repellent into the air, creating a 15 x 15-foot, bug-free area. These small units are portable and odor-free, ideal for use when fishing and camping.

米国では約200種の蚊が発生しています。メスの蚊は産卵のために血液が必要になります。蚊はあなたを見つけるために、身体から出る化学物質をたどってきます。あなたが吐き出す二酸化炭素は、飢えた蚊にとってベーコンを揚げたときの匂いのようなものです。彼らの食事は時間がかかり、いくつかの蚊はマラリア、脳炎、ジーファウイルス、西ナイルウイルスなどの病気を人に伝染させるものです。

予防法

蚊に刺されるのを避けるために、屋外では保護服を着用し、15〜30%のDEET(ディート)を含む防虫剤を使用してください。これには、テンダーコーポレーションのBen's 30、SCジョンソンのOff!シリーズ、スペクトラムブランド・カッターなどがあります。 ディート(a.k.a.N、N-ジエチル-m-トルミド)は、60年以上にわたり世界で最も広く使用されている防虫剤であり、最も効果的な忌避剤として今でも使われています。

夏の釣りは害虫にご用心

ディートは、昆虫が二酸化炭素を検出する能力を妨害します。昆虫は殺されません。彼らは自分の獲物を見つけることができなくなるのです。 ディート製品はラベルの指示に従って使用すると安全ですが、レーヨン、釣り糸、ロッドなどのコーティングを溶かすことがありますので注意してください。

コンシューマーレポートによると、天然の黒コショウに起因する化合物をモデルにした合成防虫剤、ピカリジンを20%含有する製品も、蚊に対して有効性を示しています。 テストによるとRepelの植物ベースのレモンユーカリ防虫剤も、蚊とダニを少なくとも7時間防いで撃退しました。

蚊と戦うもう一つの素晴らしいツールは、サーマセル・モスキートリペルメントです。これらのユニットはマットを加熱して虫除け剤を空気中に放出するブタンカートリッジで作動し、4.5メートル四方の虫のないエリアを作ります。これらの小型ユニットは携帯性に優れ臭いもなく、釣りやキャンプに最適です。

夏の釣りは害虫にご用心

 



ツツガムシ

Chiggers prove largeness isn’t always important when gauging significance. At 1/150th of an inch in diameter, these mites are virtually invisible. But if they tap into your hide (they love skin under elastic), the itchy welts thus raised will remind you for days the grass is not always greener on the other side.

The chigger larvae, not the adults, are the biters. They are not known to transmit disease in the U.S. and do not burrow into skin or feed on blood as many people think. Chiggers insert their mouthparts in a skin pore or hair follicle to eat broken-down skin cells. A digestive enzyme they secrete causes intense itching that can last weeks.

Prevention

Insect repellents containing DEET effectively repel chiggers, and a hot, soapy shower after being outdoors may wash them off before they bite.

Hunters also keep chiggers off with BuckWing Products’ Saveyur Tick, Chigger and Fire Ant Gators. Made with heavy-duty stretch material, these leggings fit tightly over pants-leg openings and boot tops to keep out biting bugs.

Apply ice, calamine lotion or doctor-recommended medications on itchy chigger bites. Bite-relief products such as Tender Corporation’s After Bite also work if used promptly. Alcohol may help, too – the rubbing kind, of course.

ツツガムシは、危険さを測るとき、必ずしも大きさが重要とは限らないと証明します。このダニは直径約0.017ミリで、事実上目には見えません。しかし、彼らがあなたの皮膚を隠れ場所として選んだとき(彼らは弾力性のある皮膚が大好きです)、何日も続くかゆみにより、大自然はいつも癒しを与えてくれるわけではないことを思い出させてくれます。

大人でないツツガムシの幼虫は噛んでくる系です。彼らは伝染病(ツツガムシ病)を伝えるということ、また、皮膚に潜り込んだり血を吸ったりもしないことはあまり知られてません。ツツガムシは、口の部分を皮膚の毛穴または毛包に挿入して、壊れた皮膚細胞を食べています。彼らが分泌する消化酵素が、何週間も続くことがある激しいかゆみを引き起こすのです。

予防法

ディートを含む防虫剤は効果的にツツガムシを撃退します。また、噛まれる前であれば、アウトドアのあとに熱いシャワーとボディーソープにより洗い流されるかもしれません。

ハンターたちはまた、BuckWing ProductsのSaveyur Tick、Chigger、Fire Ant Gators(バックウイングプロダクツ・チック(マダニ)・チガー(ツツガムシ)・ファイアーアンツ(火蟻)ゲイターでのチャレンジを続けています。丈夫なストレッチ素材で作られたこのレギンスは、ズボンのすそと靴の隙間にしっかりとフィットし、噛み傷を防ぎます。

ツツガムシに噛まれてしまった場合は、カラミンローションや医師のすすめる薬剤または氷を塗ってください。 テンダーコーポレーションのアフターバイトなどの虫刺され用製品は、速やかに使用するとよく効きます。アルコールもまた役立ちますし擦り傷にももちろん有効でしょう。

夏の釣りは害虫にご用心


 

いかがでしたか。

虫刺されも場合によっては命の危険に関わるバカにできないトラブルです。

アウトドアを愛する私たちですが、愛するからこそ怠ってはいけない注意のひとつなのではないでしょうか。藪漕ぎなど、普通より過酷な行動をするのが釣り人ですから、普通より気を使った正しい防虫剤を使うようにしたいものですね。

ただし、防虫剤というのは毒ですから、人間にとっても毒になります。

マダニの項目でも注意として挙げましたが、ペルメトリンは肌に直接使ってはいけないということや、ディートは小さな子供さんには危険だったりしますので、用法・用量はくれぐれも正しくお使いくださいね。

また日本で発売されている防虫剤のディートの含有量はこれまでは12%まででしたが、最近になって含有量30%まで拡大されました。ディートの含有量はその効き目を表すのではなく、効果の持続時間に関係するだけのようです。ですので、ディート12%のものでも、こまめに塗り直していればいいということです。ただし刺激物ですので、大人は30%、子供は12%以下のものといった感じで使い分けるといいかもしれません。

私個人的なおすすめはサラテクトのシリーズで、パウダー入りなので使い心地がさらっとしていて気持ちよく、夏に汗をかいた時にはすすんで塗り直したくなるほどです。

車に常備するようであれば、缶のスプレータイプではなく、ミストタイプが車内の高温による爆発の危険もなく、いいと思います。

これらはほんの一例で、アウトドアの世界には他にも毒虫やヘビ、うるしなど危険な動植物はいっぱいです。適切な処置で快適さはかなり違ってきますから、虫除けやかゆみ止めはどれも同じと思わずに、どんな虫に有効かを調べてから買われることをおすすめいたします。

特に手の指とか刺されるとホントにもう、集中できないくらいかゆいんですよね…ああ、やだやだ(笑)

気を付けましょう。

 

それでは、また。

 

毎度ありがとうございます!

この記事が面白かったら
いいね ! お願いします

Twitter で野尻湖釣具店を
野尻湖釣具店全国WEBバス釣り大会

 - フィッシングライフ

ネッドリグ
pocket line hatebu image gallery audio video category tag chat quote googleplus facebook instagram twitter rss search envelope heart star user close search-plus home clock update edit share-square chevron-left chevron-right leaf exclamation-triangle calendar comment thumb-tack link navicon aside angle-double-up angle-double-down angle-up angle-down star-half status